Jump to main content Sitemap Web browsing and accessibility help

Book launch

Belonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆
Editing and Creation Raquel André
DR
Dates and Schedules

7 November
Thursday, 9:30pm

Venue

Sala Mário Viegas

Price

Free admission, subject to capacity. Tickets available at the Theatre Box Office on the same day, from 15h00 (maximum 2 tickets per person).

Description

The bookBelonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆 came about from the desire to publish the text of the show of the same name, but above all to publish it in Braille and in ink, together on the same object. With forewords by Bernardo de Almeida and Raquel André, design by Pedro Ponciano and proofreading in collaboration with Gisela Casimiro. This book is also an experience. A book-experience, a book-object. Each person who accesses it will be able to follow the words of the show while visiting some of its images. And, in keeping with the dramaturgy of the show, this book is also a sound experience.

 

 

Cast and Creative

Guest Maria Vlachou With Raquel André, Bernardo de Almeida, Pedro Ponciano, Gisela Casimiro e Aliu Baio | Book : Editing and Creation Raquel André Preface Raquel André and Bernardo de Almeida Haikus and Music Subtitles Gisela Casimiro Review Bernardo de Almeida, Gisela Casimiro and Raquel André Images Francisco Fidalgo Drums and Music ‘Alma Negra’ Aliu Baio Design Pedro Ponciano Financial Management Missanga Financial support Portuguese Republic – Culture / Directorate-General for the Arts Print Centro Prof. Albuquerque e Castro – Santa Casa da Misericórdia do Porto ISBN 978-989-336708 November 2024

SEE ALSO

Skip slideshow controls